Audio guide LIST
玩松、桑、铁碎片
塔蒂安娜·沃尔斯卡(Tatiana Wolska)
塔蒂亚娜·沃尔斯卡(Tatiana Wolska)是一位通过跨越空间边界的绘画与装置作品,探索感官与物质、艺术与生活关系的艺术家。

她的线条沿着墙面、地板、天花板以及建筑的缝隙蔓延,仿佛生命体般不断扩散。她的绘画并非单纯的思维产物,而是在重复与叠加中不断繁殖,呈现出生物般的生长状态。

在本届全南国际水墨双年展中,她的创作经历了一次特别的转变。
原本计划在整面墙上完成的大型绘画,由于情况变化,改为使用韩国传统纸——韩纸进行创作。

沃尔斯卡亲自前往光州购买韩纸。初次接触这种材料时,她被其吸收墨汁并呈现出的意想不到的质感深深吸引。在撕裂和拼接的过程中,她体验到了韩纸同时具备的坚韧与脆弱。数千片碎片通过订书钉连接,就像缝合的伤口,最终形成了一幅巨大的画面。

沃尔斯卡并未将这一过程视为简单的“替代”,而是将失败与重组转化为创作的方法论。韩纸、墨与订书钉这三种简单的材料,转化为皮革、织物、羽毛、风景等不断变化的形态,创造出超越艺术家控制的自律语言。

她的作品提出的问题,不是“我要画什么”,而是“如何去感知并建立关系”。

本届双年展的主题为 〈文明的邻居们 – Somewhere Over the Yellow Sea〉。
沃尔斯卡的韩纸作品探索文明边界之外“尚未成形”的感官,将被遗忘的感受、分解的形象以及未被认知的碎片呈现在艺术表面。
当无数碎片汇聚成整体的那一刻,我们得以目睹一个当代景观——破坏与缝合、失败与庆典同时交织的世界。