Audio guide LIST
另一种风景—新征倭纪功图屛
张在录(Jang Jaerok) - 沉浸在墨中的风景,在欲望与虚无之间
张在录"另一个风景"和"另一个地方-宇宙"系列的这些作品看起来既像水墨画又像黑白照片。
六联画中心作品将传统战争屏风主题重构为像素分割的水墨图像,而螺旋星系般的画面显示新的"宇宙"系列。
张在录的作品包含资本主义符号——豪华汽车、吊灯、钻戒——但全部以水墨色调出现,失去了原始光彩。这些黑白图像揭示隐藏在辉煌中的空虚和讽刺。
张在录将传统水墨技法——渗透、留白、色调变化——与数字图像和当代视觉语法结合。他的"像素化水墨画"跨越绘画、摄影和数字图像之间的界限。
侧面"宇宙"系列通过韩纸、墨和丙烯显示宇宙图像——从远处看像星云,接近时显示微妙墨迹。
传统"留白"与现代"速度"碰撞,水墨画的"沉思"对抗图像"欲望"。新对话在那个中点开始,在墨的微妙渗透中。
对张在录来说,水墨画是自我反思的哲学和在我们像素化当代社会中传达沉思的媒介。