Audio guide LIST
集合 001-MY057
チョン・グァンヨン(Chun Kwangyoung) - 記憶を包む手
この巨大な構造は、チョン・グァンヨンの「集積」シリーズの数万の小さな断片で構成されています。これらの素材は漢字のある古い文書——伝統医学書、儒教のテキスト、時間の粒を保持する手紙です。
アーティストは生活の痕跡を含むこれらの紙を直接染色、切断、包装します。韓紙を巻いて包み、色を加え、手で慎重に封印する——彼はこれを「記憶を包む行為」と呼びます。
数十、数百の断片が蓄積されると、チョンの「集積」が完成します。幾何学的に折られた断片は細胞や石のように見え、時には群生する生命形態のように見え、個人的な造形言語を超えた集合的記憶の蓄積を創り出します。
アーティストは東洋哲学が「包装と結束の行為」に存在すると信じています。ポジャギの包装布のように、それは素材だけでなく献身を含み、記憶を封印し、伝統と現在をつなぎます。
彼の作品は物質と精神、過去と現在が出会う実践を示しています。簡単な素材——紙、文字、折り——を通じて、彼は水墨画の精神性を現代彫刻に引き込みます。
各断片は誰かの触れ合いと時間を含み、水墨画が単一の線を超越して記憶と瞑想を保持する容器になることを静かに語ります。